* پیشنهاد وزیر امور مهاجرت سوئد مبنی بر صدور اقامت برای زنانی که حاضر به شهادت علیه قاچاقچیان انسان در دادگاه ها باشند! (پوپک عامری)
پیشنهاد جدید وزیر امور مهاجرت
Tobias Billström وزیر مهاجرت سوئد پیشنهادی مبنی بر صدور اقامت دائم برای زنانی که حاضر به شهادت علیه قاچاقچیان انسان در دادگاههای سوئد باشند را مطرح کرد . بر اساس قوانین سوئد افرادی که علیه قاچاقچیان انسان در دادگاه شهادت دهند اقامت موقت دریافت میکنند وسپس به کشورخود بازگردانده میشوند. بنظر بیلستروم با اعطای اقامت دائم - این افراد بدون نگرانی از خطر بازگشت به کشورشان همکاری بیشتر و موثرتری با سیستم قضائی سوئد در محاکمه قاچاقچیان انسان خواهند داشت. Carolina Wennerholmاز سازمان حمایت از حقوق زنان در استقبال از پیشنهاد بیلستروم میگوید از آنجائیکه شهادت دادن در دادگاه بسیار دردناک است مسلما باید به زنانی که حاضر به شهادت علیه قاچاقچیان دردادگاه میشوند اقامت دائم داد. در گفتگوئی با دکتر شهرام خسروی پژوهشگر امور مهاجرت در دانشگاه استکهلم در مورد فواید و مضرات این پیشنهاد پرسیدم.
* سمینار وضعیت حقوق بشر در ایران (زینت هاشمی)
سمینار حقوق بشر در ایران
روز گذشته سمینار وضعیت حقوق بشر در ایران، در ABF مرکزی استکهلم برگزار شد. احمد علوی و مهرانگیز کار سخنرانان این سمینار بودند.
* نگرانی والدین نسبت به فرزندانشان (پوپک عامری)
مالین آلفون
نمایشگاه کودک در استکهلم
هفتهی گذشته از تاریخ ۳ تا ۵ نوامبر، نمایشگاه کودکان در محل نمایشگاه های الوخو، برگزار شد. نگرانی والدین در مورد فرزندانشان یکی از سمینارهای این نمایشگاه بود که مالین آلون، روانشناس کودکان سخنران آن بود. مالین آلون نگرانیهای والدین نسبت به امور فرزندانشان را عاملی مثبت و محرکی برای پدر و مادر میشمارد. دکتر مهین تیموریان، رواشناس، روانکاو و مشاور امور خانواده نیز در گفتگویی با پژواک نظرات خود را در مورد نگرانیهای والدین نسبت به فرزندانشان بیان میکند.
* دریچه ای بر جهان فرهنگ (طاهر جام برسنگ)
پنجمین جشنواره موسیقی «فرهنگ در تبعید»

رسول نژادمهرپنجمین جشنوارهی موسیقی Kultur i Exil (فرهنگ در تبعید) آخر هفتهای که گذشت در چند شهر استان یوتالند غربی برگزار شد. فرهنگ در تبعید در سال ۲۰۰۰ کار خود را آغاز کرد با هدف آشنا کردن مهاجرین و ساکنان حومهی شهرهای بزرگ با سالنهای رسمی فرهنگی که عموما در مراکز شهر قرار دارند، از طریق اجرای کنسرتهای موسیقی با کیفیت بالای هنری. رسول نژادمهر مبتکر این جشنواره و مدیر آن در گفتگویی از انگیزه و اهداف این جشنواره میگوید. این جشنواره که از سالن معروف Södra teater در استکهلم شد امسال تنها در شهرهای استان یوتالند غربی برگزار میشود و دلیل آن به گفتهی نژادمهر، مشکلات فنی ناشی از اجرای این فستیوال در چند شهر است (به فایل صوتی مراجعه شود.) حسین علیزاده یکی از اساتید موسیقی ایران از جملهی شرکت کنندگان در پنجمین جشنواره فرهنگ در تبعید است که در شهرهای اودهوالا، بورس و یوتهبوری برنامه اجرا کرد. گروه ضربانگ، گروه هنریک ناجی متشکل از هنریک ناجی موزیسین سوئدی که چند سالی است در ایران به کار موسیقی میپردازد و تا به حال چند کنسرت از جمله یک کنسرت در کاخ نیاوران اجرا کرده، به همراه رضا آبائی، درشن جوت سینگ آنند، رامین بهنا، پاشا هنجی و...، مرشد مهرگان از نوازندگان سازهای کوبهای زورخانه، گروه بلوچی پادیک و گروه آبجیز Abjeez مهمانان جشنوارهی امسال «فرهنگ در تبعید» بودند. دربارهی گروه آبجیز، یکی از گروههای شرکتکننده در پنجمین حشنوارهی فرهنگ در تبعید پیش از این در پژواک صحبت کرده بودیم، علاقهمندان میتوانند با مراجعه به پایگاه اینترنتی پژواک، زیر عنوان چهار چهره و صفورا صفوی اطلاعات بیشتری دربارهی این گروه بدست بیاورند. 
جشن جهانی در بورس
جشن جهانی Världens fest نام ویژهی اجرای این جشنواره در شهر بورس بود. جهانی منتنی بر عدالت، موضوع جشنوارهی جشن جهانی در بورس بود که ساعت ۱۰ بامداد شنبه ۱۱ نوامبر در خانهی فرهنگ این شهر کار خود را آغاز کرد. لنا لیدن، مدیر برگزاری این جشنواره در بورس در گفتگویی با پژواک از انجمن گلوکالت فوروم و عرصهی بینالمللی برای همپیوندی مرکب از ۷ انجمن خارجیتبار در بورس را تشکلهای برگزار کنندهی جشن جهانی معرفی کرد. انجمن بلوچیها، انجمن فرهنگی کردها، انجمن شرکتهای مهاجرتباران، انجمن ایرانیها، انجمن سومالیهای بورس و انجمن جوانان بوسنیایی از آن شمارند. هدف از برگزاری این جشنواره به گفتهی لنا لیدن بحث در مورد جهانی پر عدالت و معرفی هنرمندان کشورهای گوناگون و گرد هم آوردن گروههای قومی ساکن در سوئد در فضایی دوستانه و هنرمندانه بود. ساعت ۵ بعد از ظهر روز دوشنبه ۱۱ نوامبر پس از پایان یافتن کار سمینارها؛ گروههای موسیقی بلوچی «پادیک» با دو عضو سوئدی و دو عضو بلوچ به اجرای موسیقی بلوچستان پرداخت. رقص افغانی که انجمن افغانهای ساکن سوئد ترتیب داده بود، از دیگر برنامههای «جشن جهانی» بود و آخرین بخش برنامههای هنری این جشن اجرای موسیقی توسط حسین علیزاده استاد موسیقی ایرانی به همراه گروه ضربانگ، مرکب از پژمان حدادی، برادران سامانی، نوازندگان هندی، راجیب چاکاربورتی، حکیم لودین از اساتید افغانیتبار سازهای کوبهای، جاوید افسری راد، برادران سامانی و مرشد مهرگان بود که برنامه را در اوج خود به پایان رساند. با حسین علیزاده، آهنگساز، نوازنده و استاد موسیقی ایرانی مصاحبهای کردم دربارهی از جمله آموزش موسیقی، کیفیت آموزش و نوعآوری در موسیقی ایرانی که این مصاحبه در برنامهی «دریچهای بر جهان فرهنگ»، دوشنبه ۲۷ نوامبر پخش خواهد شد. برنامهی هفتهی آیندهی دریچهای بر جهان فرهنگ، زندگی و آثار «آسترید لیندگرن»، افسانهساز برجستهی سوئدی خواهد بود.

عبدالرحمن سوره زاهی و الیکا فورشل از «پادیک»