Dorotea och Bjurholm har de yngsta förstagångsmammorna i landet. I Dorotea är genomsnittsåldern för förstaföderskor 24,6 år och i Bjurholm 25,6 år.

Arbetsförmedlingen ser nu en viss ljusning på arbetsmarknaden i Västerbotten. Det är fler lediga platser som kommer in, fler får jobb och varslen minskar.

Maria Pietilä Holmner ligger sexa i världscupfinalen i storslalom i Garmisch Partenkirchen efter det första åket. Anja Pärson är missnöjd med sitt åk och ligger just nu på 21:a plats.

Öje Danell, professor på avdelningen för renskötsel på SLU, menar att kollapsgränsen för rennäringen är överskriden och att situationen är värre än vad tidigare beräkningar visat.

Nu är det klart med hyrorna i Umeås allmännytta. För Bostadens hyresgäster höjs hyrorna i genomsnitt med 1,6 procent i år och 1,0 procent nästa år.

Vännäsborna är bäst i länet på att skänka pantpengar till bistånd i COOP:s butiker. Nästan tre procent har tryckt på den gula Biståndsknappen på pantautomaterna i Coop-butikerna.

Polisen i Umeå stoppade igår kväll vid åttatiden en berusad kvinnlig bilist vid flygplatsen. Kvinnan placerades i fyllecell för tillnyktring.

Bussföretaget Nobina vill tysta kritiska röster, det säger Vänsterpartiets gruppledare Tamara Spiric i Umeå. Anna Klebe Nobinas operative chef besökte i fredags Umeå för ett möte med politiker från Vänsterpartiet.

En 41-årig man från länet döms till villkorlig dom och 40 dagsböter för olaga hot mot en man som han ansåg gjort ett dåligt renoveringsarbete åt honom.

Skellefteå AIK:s Yared Hagos och Martin Lundberg missar dagens match mot Frölunda eftersom de fått ytterligare en matchs avstängning av hockeyförbundets disciplinnämd.

Umeå IK spelade igår kväll kvartsfinal i UEFA Womens Champions league mot franska Montpellier inför ögonen på 836 åskådare. Matchen slutade oavgjort 0-0 och det var få målchanser i matchen. Returmatchen spelas i Frankrike på onsdag nästa vecka.

Tre ynglingar stal öl från ett förråd på hotell Winn i Umeå vid tretiden i natt. Polisen hittade igen pojkarna och ölen en timme senare inne på parkeringshuset Nanna. Efter förhör på platsen fick de åka hem, men de är fortfarande misstänkta för stöld.

Det blev mycket skratt och skrik när SFI-elever i Umeå provade på att åka skidor för första gången. SFI, skolan där invandrare lär sig svenska, har inget sportlov i veckan däremot hade eleverna friluftsdag idag. Jari Kinnunen som arbetar på SFI tycker att alla ska få en chans att prova på att åka skidor. 

Många föll redan i första backen. Foto: Filippa Armstrong/SR.

I juni anordnas gruvmässan Euro Mine Expo i Skellefteå. Nolia ligger bakom, målgruppen är företag i gruvbranschen och hittills har ett hundratal utställare från tretton nationer anmält deltagande. Det är den andra mässan som anordnas och den arrangeras vartannat år.

Matens uppfinnare och industrialister tas inte på allvar, och särskilt inte om de är kvinnor. Det anser Edward Blom, Centrum för Näringslivshistoria. Västerbottensostens uppfinnare Ulrika Eleonora Lindström porträtteras ofta som en slarvig mejerska som av en slump råkade framställa en lyckad ost. Agneta Andersson, varumärkesansvarig på Norrmejerier, säger att man på sin hemsida också ifrågasätter om det verkligen var ett misstag.

Den som ringer eller skriver för att fråga eller klaga på Umeås lokaltrafik riskerar att bli omkringbollade mellan bussföretaget Nobina, Umeå kommun och Länstrafiken. Nu ska det bli ändring på det, enligt Maria Höglander, vd för Länstrafiken i Västerbottens län, och talar om att skapa en ingång, en sluss, dit kunderna kan vända sig.

Indexator i Vindeln åtalas för arbetsmiljöbrott efter olyckan när en anställd skadade armen vid arbete med en pallmaskin. Åklagaren vill att företagsbot på 300 000 kronor utdöms.

Gammelskogarna ska räddas! Det kräver organisationen Skydda Skogen som bland annat vill få stopp på avverkningar av skogar med höga naturvärden. I dag överlämnar organisationen en namnlista och budskapet till politikerna, mer än 140 forskare ställer sig bakom kravet.

En 46-årig man i Lycksele frikänns från ett åtal om olaga hot. Att hota göra illa kvinnans hund innebar inte ett hot mot kvinnan själv, enligt domen.

I vad som kan ha varit Anja Pärsons sista störtlopp någonsin i världscupen tog hon en tredjeplats, med knapp marginal.

En 33-årig man från Nordmalingsområdet åtalas för fyra fall av häleri. Enligt åklagaren har han bland annat har tagit hand om stöldgods från järnvägsvagnar uppställda på Botniabanan vid Ava och i Örnsköldsvik, det handlar om maskiner av olika slag. Vid de två andra häleribrotten är det verktyg från en skogsmaskin respektive en moped stulen i stadsdelen Mariehem i Umeå.

En femtisexårig man från Umeåtrakten åtalas för grovt rattfylleri och olovlig körning. Enligt åklagaren körde han den 25 februari bil på Ostvägen i Umeå med 2,26 promille alkohol i blodet. Körkortet hade han sedan tidigare blivit fråntagen.

En 20-årig man från Värmland som körde för fort på E45 vid Häggås i Dorotea kommun har dömts till 3.600 kronor i böter. Den 26 januari körde han 134 km i timmen där det var hastighetsbegränsat till 100 km i timmen.